Молочница перевод на французский

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

французский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ты так и не вылечилась от молочницы?

Она немного неловкая, потому что рекламируется средство от молочницы,

C’est un peu embarrassant, parce que c’était pour un médicament contre les mycoses vaginales.

Кажется, в тех контрактах, которые я подписала, сказано, что я отказываюсь от гонорара за рекламу взамен на пожизненный запас “Прощай, молочницы“.

О всех подробностях своей молочницы

Другие результаты

В нашем округе столько народу болеет молочницей.

Il y a un nombre impressionnant de mycoses dans notre région.

Десять лет у меня была молочница.

А, нет, сегодня пришла молочница.

Ну, там была молочница по имени Виолетта на ферме по соседству оттуда, где я вырос.

Et bien, il y avait une laitière nommée Violette dans une ferme près de l’endroit ou j’ai grandi.

“Молочница“, тоже неплохо.

Молочница – грибковое заболевание, да.

В нашем округе столько народу болеет молочницей.

Как будто этого было мало, так еще они забыли сказать мне, что антибиотики вызывают молочницу.

Comme si ça suffisait pas, ils ont oublié de me dire que les antibiotiques donnent une infection.

Все беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.

Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.

Mais la mauvaise va être les scelles avec Yeast-I-Stat.

Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза.

Et Yeast-I-Stat en une application facile en 7 étapes fait sentir une brise fraîche.

Она на неделю уехала в Айову для съемок в рекламе “Прощай, молочница“.

Elle tourne une pub pour les levures Yeast-I-Stat dans l’Iowa pendant une semaine.

Моя подача! Эй, я вижу проблеск надежды в ваших глазах, доктор Макалистер, и я уничтожу ее как очень отвратительную молочницу.

Je vois une lueur d’espoir dans votre regard, Dr McAllister, et je vais la détruire telle une infection bien virulente.

Во время оккупации была демонтирована статуя la Laitière normande (Нормандская молочница), созданная Артюром Ле Дюком, её переплавили на пушки, несмотря на противодействие со стороны местных жителей.

Pendant l’occupation, la statue de la Laitière normande, réalisée par Arthur Le Duc est déboulonnée et fondue pour en faire des canons, malgré une opposition des élus locaux.

Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства?

Je m’intéresse aux crèmes hydratantes et aux peines de coeur ?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Источник

Большой русско-французский словарь

Перевод:

ж.

(продавщица) laitière f

Большой русско-французский словарь

МОЛОЧНИЦА перевод и примеры

МОЛОЧНИЦА	Перевод и примеры использования – фразы
была молочница	eu une infection
молочница	mycose
Прощай, молочница	Yeast-I-Stat
У меня молочница	J’ai une mycose

МОЛОЧНИЦА – больше примеров перевода

МОЛОЧНИЦА	Перевод и примеры использования – предложения
– У меня молочница… – Анна!	J’ai une mycose.
Молочница.	Les mycoses.
Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства?	Je m’intéresse aux crèmes hydratantes et aux peines de coeur ?
Ну, у нее была молочница, а сразу после этого у нее начались месячные.	Et bien elle a eu une infection buccale, et puis elle a eu ses règles juste après.
Десять лет у меня была молочница.	J’ai eu une infection fongique pendant dix ans.
Что, мисс десятилетняя молочница.	Uh… Quoi Miss Dix-ans-de-mycoses.
У меня молочница!	J’ai une mycose !
Прощай, молочница.	Yeast-I-Stat.
Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.	Mais la mauvaise va être les scelles avec Yeast-I-Stat.
Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза.	Et Yeast-I-Stat en une application facile en 7 étapes fait sentir une brise fraîche.
Гюнтер, это моя “Прощай, молочница“.	Gunther, c’est mon Yeast-I-St
Молочница это грибок, да.	La candidose est un champignon, oui.
Молочница.	Mycoses vaginales.
Все беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“.	Ou Kurt.
Да, и теперь куда бы я ни пришла, все видят во мне девчонку, у которой молочница.	Finn était, comme, un vrai leader vous savez ? Tout comme toi.

Перевод слов, содержащих МОЛОЧНИЦА, с русского языка на французский язык

Перевод МОЛОЧНИЦА с русского языка на разные языки

Французский язык – словари

Словари других языков

Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке

“One faces the future with one’s past.”

Pearl S. Buck

“Cherish your human connections: your relationships with friends and family.”

Joseph Brodsky

“I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.”

Charles Dickens

“Maybe Christmas, the Grinch thought, doesn’t come from a store.”

Dr. Seuss

Сайт предназначен для лиц старше 18 лет

Источник

Молочница — Молочница: Кандидоз (молочница) одна из разновидностей грибковой инфекции, вызывается микроскопическими дрожжеподобными грибками рода Кандида (Candida albicans). «Молочница» (также «Девушка/женщина/служанка с кувшином молока», «Кухарка») … … Википедия

МОЛОЧНИЦА — (Soor, от старонемецк. sor сухой), специфическое грибковое местное поражение слизистой полости рта. В народе это заболевание носит еще названия «плесневицы», «детского цвета». В медицине М. известна давно. Гиппократ… … Большая медицинская энциклопедия

Молочница — (плесневица) болезнь слизистой оболочки рта, иногдараспространяется и на весь зев. М. вызывается грибком, который преждепричислялся к плесневым (Oidium albicans), теперь же признают за один извидов дрожжкевых грибков (Saccharomyces albicans). Он… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

МОЛОЧНИЦА — (кандидозный стоматит), заболевание слизистой оболочки полости рта, вызываемое дрожжевыми грибами рода кандида, главным образом у грудных детей. Проявляется покраснением слизистой оболочки, образованием на ней беловатых налетов, язвочек … Современная энциклопедия

МОЛОЧНИЦА — одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главным образом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов, язвочек) … Большой Энциклопедический словарь

МОЛОЧНИЦА — [шн], молочницы, жен. 1. Женщина, доставляющая в город молоко для продажи. 2. Заболевание слизистой оболочки языка, глотки и пищевода у грудных детей (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МОЛОЧНИЦА 1 — МОЛОЧНИ А 1 [шн], ы, ж. Женщина, торгующая молоком вразнос по домам или с рук. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МОЛОЧНИЦА 2 — МОЛОЧНИ А 2, ы, ж. Грибковое заболевание слизистой оболочки полости рта у грудных детей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

молочница — [шн ], ы, жен. Женщина, торгующая молоком вразнос по домам или с рук. II. МОЛОЧНИЦА, ы, жен. Грибковое заболевание слизистой оболочки полости рта у грудных детей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Молочница — диффузный кандидоз (см.) слизистой оболочки полости рта детей грудного возраста. Проявляется в виде налета белого цвета и афт. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии

молочница — сущ., кол во синонимов: 6 • болезнь (995) • заболевание (339) • кандидоз (5) • … Словарь синонимов

Молочница — (кандидозный стоматит), заболевание слизистой оболочки полости рта, вызываемое дрожжевыми грибами рода кандида, главным образом у грудных детей. Проявляется покраснением слизистой оболочки, образованием на ней беловатых налетов, язвочек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Молочница — (плесневица) болезнь слизистой оболочки рта, иногда распространяется и на весь зев. М. вызывается грибком, который прежде причислялся к плесневым (Oidium albicans), теперь же признают за один из видов дрожжевых грибков (Saccharomyces albicans).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

молочница — ы; ж. 1. к Молочник (2 зн.). 2. Заболевание слизистой оболочки (рта, влагалища, мочеполовых путей и т.п.), вызываемое дрожжеподобным грибком и выражающееся в появлении белых пятен, выделений и т.п. У ребёнка м. * * * молочница одна из форм… … Энциклопедический словарь

молочница — молочник, молочница. Произношение [молошник], [молошница] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

молочница — (soor, stomatomycosis) см. Стоматит кандидозный … Большой медицинский словарь

Источник

Смотреть что такое МОЛОЧНИЦА в других словарях:

МОЛОЧНИЦА

(плесневица) — болезнь слизистой оболочки рта, иногда распространяется и на весь зев. М. вызывается грибком, который прежде причислялся к плесневым (Oi… смотреть

МОЛОЧНИЦА

заболевание слизистой оболочки (главным образом полости рта), вызываемое дрожжеподобными грибами (См. Грибы), являющимися нормальными обитателя… смотреть

МОЛОЧНИЦА

молочница 1. ж. разг. Женск. к сущ.: молочник (1*). 2. ж. Заболевание слизистой оболочки рта, выражающееся в появлении на языке, деснах, нёбе беловатых налетов, язвочек (обычно встречающееся у грудных детей). … смотреть

МОЛОЧНИЦА

молочница 1. ж. (продавщица молока)milkwoman, milk-seller; dairy-maid 2. ж. (болезнь)thrush

МОЛОЧНИЦА

молочница
сущ., кол-во синонимов: 6
• болезнь (995)
• заболевание (339)
• кандидоз (5)
• плесневица (2)
• соор (1)
• торговка (87)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка… смотреть

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА, заболевание слизистой
оболочки (гл. обр. полости рта), вызываемое дрожжеподобными грибами,
являющимися
нормальными обитателями слизистых … смотреть

МОЛОЧНИЦА

Молочница (плесневица) — болезнь слизистой оболочки рта, иногда распространяется и на весь зев. М. вызывается грибком, который прежде причислялся к плесневым (Oidium albicans), теперь же признают за один из видов дрожжевых грибков (Saccharomyces albicans). Он образует овальные или цилиндрические клетки, которые развиваются или в форме дрожжей, или в нитевидные мицелии и (по Roux и Linnosier) тем более склонны образовать нити, чем сложнее химический состав питательной среды. В человеческом организме Saccharomyces albicans развивается лучше всего на плоском эпителии, почему предпочтительным местом его развития является поверхность слизистой оболочки полости рта и зева, пищевода и влагалища, где он образует знакомые всем белые наслоения. Помимо названных мест, М. наблюдалась еще на слизистой оболочке гортани, желудка и в среднем ухе. Развиваясь в полости рта у детей, она вызывает сильные боли и беспокойство, затрудняет принятие пищи и таким образом бывает причиной тяжелого расстройства питания. Грибок М. внедряется глубоко в ткани, мицелий его разрастается и вызывает некроз тканей. Молочница часто сопровождает диспептические заболевания маленьких детей; она встречается, однако, и у взрослых — у больных легочной чахоткой в последней стадии болезни — и бывает весьма мучительна. Грибок М. лучше всего удалять со слизистой оболочки механическим путем и затем смазывать слизистую оболочку раствором перекиси марганца. … смотреть

МОЛОЧНИЦА

МОЛО́ЧНИЦА (-шн-), ы, ж.1.Торговка молоком.[Сквалыгин:] Я говорил, чтоб посматривать молошниц, как понесут назад молоко. Мтн. 79. Дѣвку молошницу играе… смотреть

МОЛОЧНИЦА

1) Орфографическая запись слова: молочница2) Ударение в слове: мол`очница3) Деление слова на слоги (перенос слова): молочница4) Фонетическая транскрипц… смотреть

МОЛОЧНИЦА

воспаление слизистой оболочки рта у телят, ягнят, жеребят и козлят. Происходит от выпаивания грязным молоком и от плохого ухода за ртом, вследствие чег… смотреть

МОЛОЧНИЦА

-ы, ж.
1.Женщина, торгующая молоком, молочными продуктами.У прилавков толпились женщины. Высокие бидоны молочниц блестели на солнце. Рыбаков, Водители… смотреть

МОЛОЧНИЦА

1. моло́чница,
моло́чницы,
моло́чницы,
моло́чниц,
моло́чнице,
моло́чницам,
моло́чницу,
моло́чниц,
моло́чницей,
моло́чницею,
моло́чницами,
моло́чнице,
моло́чницах
2. моло́чница,
моло́чницы,
моло́чницы,
моло́чниц,
моло́чнице,
моло́чницам,
моло́чницу,
моло́чницы,
моло́чницей,
моло́чницею,
моло́чницами,
моло́чнице,
моло́чницах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка… смотреть

МОЛОЧНИЦА

Молочницадиффузный кандидоз (см.) слизистой оболочки полости рта детей грудного возраста. Проявляется в виде налета белого цвета и афт.(Источник: «Слов… смотреть

МОЛОЧНИЦА

корень – МОЛОЧ; суффикс – НИЦ; окончание – А; Основа слова: МОЛОЧНИЦВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ – МОЛОЧ; ∧ – НИЦ; ⏰ – А; Слово… смотреть

МОЛОЧНИЦА

(1 ж), Тв. моло/чницей; мн. моло/чницы, Р. моло/чницСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

Нил Наци Намол Налицо Налим Нал Мочило Мочало Моча Моцион Моно Молча Молочница Молоча Мио Мина Милон Мило Милан Мила Мацони Мао Ман Мало Малин Мали Лоцман Лоно Лом Нимало Ниц Нло Лично Лич Лицо Лион Ном Оао Олим Олин Оман Омич Омон Оним Линц Лина Оон Очин Лимон Очница Циан Лиман Лима Иол Илона Аним Амон Цмин Чан Алин Аил Чон Алчно Амил Амин Чин Аон Ион Ионол… смотреть

МОЛОЧНИЦА

Rzeczownik молочница f mleczarka f Medyczny pleśniawki f

МОЛОЧНИЦА

молочница сущ.жен.одуш. (1)
ед.твор.
кто не восхищался Эльмирой и Вольнисом, Бедной Молочницей?Студ. 1.2.

МОЛОЧНИЦА

1) (молочная торговка) молочниця;
2) мед. aphtae (сыпь во рту младенца) – пліснявка, (диал.) плиснівка. [Не давайте дитині в рот гребінця, бо буде пліснявка (Звин.). Плиснівка у дитини, таке у роті, наче поприщило (Борз.)];
3) мед. (молочная лихорадка) – молочниця;
4) молочна корова…. смотреть

МОЛОЧНИЦА

1. моло́чница, -ы(женщина, торгующая молоком)2. моло́чница, -ы (болезнь)Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, гл. обр. у грудных детей (покраснение, образование беловатых налётов, язвочек). Синонимы:
болез… смотреть

МОЛОЧНИЦА

Ударение в слове: мол`очницаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: мол`очница

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА (кандидозный стоматит), заболевание слизистой оболочки полости рта, вызываемое дрожжевыми грибами рода кандида, главным образом у грудных детей. Проявляется покраснением слизистой оболочки, образованием на ней беловатых налетов, язвочек. … смотреть

МОЛОЧНИЦА

ж.1) (продавщица) lechera f2) (заболевание) lactumen m

МОЛОЧНИЦА

(кандидозный стоматит), заболевание слизистой оболочки полости рта, вызываемое дрожжевыми грибами рода кандида, главным образом у грудных детей. Проявляется покраснением слизистой оболочки, образованием на ней беловатых налетов, язвочек…. смотреть

МОЛОЧНИЦА

ж(продавщица) leiteira fСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

мол’очница, -ы, твор. п. -ейСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

ж(разносчица) Milchfrau fСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

молочница, мол′очница шн , -ы, ж. Женщина, торгующая молоком вразнос по домам или с рук.II. МОЛ′ОЧНИЦА, -ы, ж. Грибковое заболевание слизистой оболочки… смотреть

МОЛОЧНИЦА

(продавщица молока) 卖牛奶的女人 mài niúnǎi-de nǚrénСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

жsütçü (kadın / kız)Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

1. piimamüüja2. piimanaine3. soor4. suuvalge

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА молочницы, ж. 1. Женщина, доставляющая в город молоко для продажи. 2. Заболевание слизистой оболочки языка, глотки и пищевода у грудных детей (мед.). … смотреть

МОЛОЧНИЦА

моло́чница, то же, что кандидамикоз.Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА, одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главным образом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов, язвочек). … смотреть

МОЛОЧНИЦА

моло’чница, моло’чницы, моло’чницы, моло’чниц, моло’чнице, моло’чницам, моло’чницу, моло’чницы, моло’чницей, моло’чницею, моло’чницами, моло’чнице, моло’чницах… смотреть

МОЛОЧНИЦА

моло’чница, моло’чницы, моло’чницы, моло’чниц, моло’чнице, моло’чницам, моло’чницу, моло’чниц, моло’чницей, моло’чницею, моло’чницами, моло’чнице, моло’чницах… смотреть

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА – одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главным образом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов, язвочек). … смотреть

МОЛОЧНИЦА

молочница ж (разносчица) Milchfrau f cСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА , одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главным образом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов, язвочек)…. смотреть

МОЛОЧНИЦА

, то же, что кандидамикоз. Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

ж.
1) (продавщица) lattaia
2) мед. stomatomicosi
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка… смотреть

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА, одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главным образом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов, язвочек)…. смотреть

МОЛОЧНИЦА

melkepikeСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

פטרת הפהСинонимы:
болезнь, заболевание, кандидоз, плесневица, соор, торговка

МОЛОЧНИЦА

– одна из форм кандидоза слизистой оболочки полости рта, главнымобразом у грудных детей (покраснение, образование беловатых налетов,язвочек).

МОЛОЧНИЦА

(soor, stomatomycosis)см. Стоматит кандидозный.

МОЛОЧНИЦА

Начальная форма – Молочница, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

МОЛОЧНИЦА

f
Soor m, Mehlmund m, Schwämmchen n
кожная молочница грудных детеймолочница слизистой рта

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА2, -ы, ж. Грибковое заболевание слизистой оболочки полости рта у грудных детей.

МОЛОЧНИЦА

Ж 1. südçü, südsatan (qadın); 2. tib. ağız gəlməsi, süd yarası; 3. süddan, südqabı.

МОЛОЧНИЦА

молочница (soor, stomatomycosis) — см. Стоматит кандидозный.

МОЛОЧНИЦА

ж. дерм. oral moniliasis, thrush (of mouth)

МОЛОЧНИЦА

МОЛОЧНИЦА1 [шн], -ы, ж. Женщина, торгующая молоком вразнос по домам или с рук.

МОЛОЧНИЦА

ж 1.сөт сатучы (хатын-кыз) 2.мед.сөт чире (күкрәк баласының авыз эче агару)

МОЛОЧНИЦА

ж.
1. женск. р. к молочник 2;
2. мед. оозул (эмчектеги баланын оорусу).

МОЛОЧНИЦА

малочніца, жен. мед. малочніца, жен.

МОЛОЧНИЦА

молочн||ицаж (продавщица) ἡ γαλατοῦ, ἡ γαλακτοπῶλις.

МОЛОЧНИЦА

1) moniliasi orale
2) mughetto
3) stomatomicosi

МОЛОЧНИЦА

(soor, stomatomycosis) см. Стоматит кандидозный.

МОЛОЧНИЦА

431101, Мордовия Республики, Зубово-Полянского

МОЛОЧНИЦА

1. сүтші, сүт сатушы әйел;2. мед. аузы уылу

МОЛОЧНИЦА

1) blanchet
2) millet
3) дерм. muguet

МОЛОЧНИЦА

то же, что Кандидоз половых органов.

Источник